vendredi 28 novembre 2025
Nouvel écran
Le livreur de “La Poste” est arrivé un peu avant que nous ne soyons prêts à partir pour Capion, et il dû sonner, car l’emballage était un peu trop grand pour tenir dans la boîte aux lettres “standard”.
Je me suis dépêché de déballer ça, pour voir ce que ça donnait avant d’aller déjeuner. Pas trop d’emballages, d’ailleurs; juste ce qu’il faut, mais soigné, un peu comme pour les produits “Apple”.
2 câbles seulement à brancher… mais heureusement tout de même que je dispose d’un “hub”pour raccorder la prise “HDMI” au “MacBookAir”.
Un peu surpris, au début, par la résolution…j’ai vite compris qu’il fallait régler cela sur le Mac lui-même, et j’ai très vite trouvé comment afficher 1920x 1080.
En choisissant l’option “écran étendu”, c’est vraiment très commode pour moi de pouvoir afficher plusieurs “fenêtres” d’applications différentes, en même temps.
Dans “l’Atelier”
Sitôt rentré de chez “Capion”, j’ai installé ce nouvel écran sur la grande table de “l’Atelier”.
Ça fait encore pas mal de fils… Mais je vais essayer de les enrouler un peu. Je ne sais pas s’il existe une technique qui permette de les dissimuler…sauf à percer des trous dans la table pour les faire passer en dessous!
Mais quoi qu’il en soit, j’ai pu m’attaquer aux chapitres suivants de “La Charrette”. J’ai eu du “fil à retordre” parfois avec la traduction elle-même, parfois avec l’une ou l’autre des trois applications, mais “LaTeX”surtout, qui n’autorise pas la moindre erreur et avec laquelle il est parfois nécessaire de “ruser” pour obtenir la mise en page voulue…(par exemple mettre du “texte en blanc” pour occuper de l’espace, dans les pages en vis à vis de la version bilingue.
Mais j’ai aussi corrigé certaines coquilles (encore, toujours…) dans ma version “de référence”, celle faite en “LiveCode” dans mon “ePubMachine”. J’ai parfois dû aller rechercher le “synopsis” par exemple, dans la version “ePub” que j’en ai conservé.
J’ai travaillé jusqu’à 7 heures, et fait deux chapitres:
Et justement Mireille rentrait de Paulhe; elle était allée réarranger les fleurs sur la tombe de ses parents et de son frère…et s’était arrêtée à Paulhe pour voir Marie-France et Atef. Il y avait aussi Lena avec son copain, à la maison de “La Forge”, et Lucie et Laurence dans la maison d’en bas. Mais Laurence dormait elle ne l’a pas vue.
De Villiers, Président?!
Écouté De Villiers ce soir, sur “CNews”, comme chaque vendredi. Je trouve qu’il a bien de l’audace, face à la “nouvelle guépéou de l’Arcom” , en disant tout ce qu’il pense… et que je pense aussi, à savoir:
Zelensky est en train de “dévisser”…la corruption qui ronge toute l’Ukraine ne l’a pas épargné, et va bientôt le rattraper, dans la mesure où il va perdre la guerre, maintenant que les USA l’ont lâché. Et d’ailleurs, si Merkel et Hollande n’avait pas joué avec le feu en laissant inappliqués (volontairement, et en douce…) les “Accords de Minsk”, Poutine n’aurait pas eu besoin de déclencher cette guerre.
Maintenant que la guerre d’Ukraine est en voie de se terminer, c’est le moment où les “Européens”, sous la direction (croit-il) de Macron le va-t-en guerre, se préparent à envoyer des “renforts” à Kiev et lui livrer des “Rafale”!
Il faut appeler un chat “un chat”, et fermer le robinet de l’immigration à tout va, donner une chasse radicale à tous les suppôts des “Frères musulmans”, y compris dans l’intelligentsia, y compris dans les proches du Gouvernement, sinon dans le Gouvernement lui-même…
Il n’y aura pas d’Europe valable autrement qu’une “Europe des nations” et…de l’Atlantique à l’Oural, comme l’aurait voulu De Gaulle!
Lui aussi, Villiers, à propos de la “nouvelle armée” de volontaires voulue par Macron a évoqué au détour d’une phrase les dangers de voir les recrues «emporter chez eux les kalachnikovs», tout comme je le disais hier!
Avec un catalogue comme cela, c’est la condamnation à “perpète” qui le guette! À moins qu’il ne se lance lui aussi dans la course présidentielle…Où je pense qu’il aurait des chances: Il a une autre stature que le petit Jordan, il ne récite pas sa leçon, il parle toujours sans “prompteur”, sans notes, –ce qui nuit d’ailleurs parfois au débit de sa parole…Mais ce qu’il dit, lui, il le pense, et surtout, c’est le fruit de sa réflexion, nourrie d’histoire de France et d’une longue fréquentation des milieux politiques en France et à Bruxelles Il faut lire le livre où il décrit, entre autres choses ahurissantes, comment “Bruxelles” est en proie aux mille et un “lobbies”… (“Le moment est venu de dire ce que j’ai vu”, chap. XXI.)
